Am Boden (1)

Miami Vice

Folge 12: Am Boden (1)

Detective Zito übernimmt den Job eines Co-Trainers des jungen Boxers Bobby Sykes. Sykes' Trainer ist Moon, und der wiederum ist mit Oswaldo Guzman befreundet, der faule Boxtricks abzieht und den Zito auf diese Weise endlich überführen will. Er bekommt mit, dass Moon Guzman erpresst - kurze Zeit darauf wird Moon getötet. Nun versucht Guzman alles, um möglichst billig an Sykes herankommen, doch Zito lässt sich auf kein Geschäft mit ihm ein ...