Dialekt-Highlight
"Liebe alles daran": "Sturm der Liebe"-Fans feiern schwäbische Einlage zweier Stars
Veröffentlicht:
von C3 NewsroomDie Telenovela rund um den oberbayrischen Fürstenhof hat eine seltene Dialekt-Einlage bekommen.
Bild: ARD/Mandfred Laemmerer
Eine Szene aus "Sturm der Liebe" sorgt auf Instagram für Begeisterung: Mit schwäbischem Dialekt und charmanten Sprüchen trifft die ARD-Telenovela offenbar genau den Humor vieler Fans.
Bei "Sturm der Liebe" wird auf Instagram gerade eine Szene mit ordentlich schwäbischem Einschlag gefeiert. In einem Reel fallen Sprüche wie "Was guggsch jetz so bleed?" und "So an granade Seggl" – für viele Zuschauer:innen offenbar ein kleines Dialekt-Highlight im Serienalltag.
Fritz Drechsler (Thimo Meitner) und Marlon Ständler (Frederik Bott) unterhalten sich auf Schwäbisch. Der offizielle "Sturm der Liebe"-Account bedankt sich bei den beiden ausdrücklich "für diesen Spaß". Der Dialekt ist dabei ein humorvoller Einfall der beiden Schauspieler. Beide haben schwäbische Wurzeln: Meitner stammt aus Stuttgart, Bott aus Münsingen.
"Sturm der Liebe": Die neuen Folgen
"Do geht mei Schwabeherzle uff"
Bei den Zuschauer:innen kommt die spontane Dialekt-Einlage bestens an. "Lieb alles daran. do geht mei Schwabeherzle uff", schreibt ein Fan. Ein anderer fühlt sich direkt "wie dahoim" und kommentiert: "Soo toll. fühl mi glei wie dahoim".
Externer Inhalt
Dieser Inhalt stammt von externen Anbietern wie Facebook, Instagram oder Youtube.
Aktiviere bitte Personalisierte Anzeigen und Inhalte sowie Anbieter außerhalb des CMP Standards, um diese Inhalte anzuzeigen.
Auch die markanten Sprüche kommen bei der Community gut an. "I brech zamm, 'was guggsch jetz so bleed?'", heißt es in einem weiteren Kommentar. Dazu gibt es das Urteil: "So an granade Seggl" – und schließlich noch einmal: "Liebe alles daran!"
Dieser Beitrag wurde ursprünglich auf Joyn.de ('Behind the Screens' Deutschland) veröffentlicht.
Mehr entdecken
Alle Zeichen auf Trennung
"Sturm der Liebe"-Wochenvorschau ab 9. September: Marlon und Kilian stürzen Fanny ins Gefühlschaos
Verstärkung für den Cast
"Sturm der Liebe"-Neuzugänge: Jaime Ferkic verrät erste Details
Neuzugang
Wer ist Frida Rudloff? "Sturm der Liebe"-Schauspielerin Hannah Werner im Interview
Es gibt Gegenwind
Plötzlicher Traumpaar-Wechsel: "Sturm der Liebe"-Fans entsetzt
Das gab's noch nie
"Eigentlich sind wir das Traumpaar": "Sturm der Liebe"-Wendung nach 20 Jahren
Exklusives Joyn-Interview
"Sturm der Liebe"-Star Johanna Graen über Fake News auf Facebook
Exklusives Interview
Der echte Massimo: Jaime Ferkic über seine neue Rolle am Fürstenhof
Zweite Chance?
"Sturm der Liebe" ab 1. September: Weckt Marlon bei Fanny alte Gefühle?
Kindheitstraum wird wahr
Cathy Hummels ist bald in einer Gastrolle in dieser ARD-Kultserie zu sehen!