Mr. Monk feiert nicht freiwillig Geburtstag

Monk

Folge 9: Mr. Monk feiert nicht freiwillig Geburtstag

Mr. Monks 50. Geburtstag steht an. Davon, dass Natalie eine Überraschungsparty für ihn organisieren will, hält er jedoch gar nichts. Doch so sehr er sich auch wehrt, seine Assistentin besteht auf ein Fest. Ihrer Planung kommt es zugute, dass ein neuer Fall Monk ablenkt: Zunächst starb ein Hausmeister in einer Müllpresse, kurz darauf wurde ein Mann vergiftet. Beide Morde führen zu dem Erfinder eines selbstreinigenden Staubsaugers, wegen dem Monk völlig aus dem Häuschen ist.