Ein neuer Anfang

The Rookie

Folge 1: Ein neuer Anfang

John Nolan verlässt seine Kleinstadt, um in Los Angeles einen Neuanfang zu wagen und Polizist zu werden. Doch als ältester Rekrut der Akademie erntet er skeptische Blicke. Einige Vorgesetzte halten ihn für einen Mann in der Midlife-Crisis. Nolan und die anderen Polizeianwärter werden von Sekunde eins auf eine harte Probe gestellt und riskante Einsätze wie eine Geiselnahme lassen nicht lange auf sich warten.