Unter Beschuss

The Rookie

Folge 22: Unter Beschuss

Nach einer Partynacht hören Juarez und Thorsen ein verdächtiges Geräusch aus einem verlassenen Gebäude. Als sie dem nachgehen, werden die beiden Polizisten von drei maskierten Männern brutal überfallen. Während Thorsen im Krankenhaus ums Überleben kämpft, ermittelt das Team des LAPD in alle Richtungen. Lopez liegt derweil in den Wehen.