Die Wahrheit

The Tribe

Folge 3: Die Wahrheit

Amber möchte endlich wissen, wo Bray sich aufhält. Als sie Jay dazu überreden kann, ihn über die Datenbank der "Technos" zu suchen, erfährt sie die traurige Wahrheit. In ihrer Trauer macht sie nun Jay für alles verantwortlich.