Der Fall des Falken

The Rookie

Folge 6: Der Fall des Falken

Nolan und das Team stehen vor einer heiklen Aufgabe: Ein Polizist ist auf der Flucht, nachdem er wegen Körperverletzung gesucht wird. Die Situation hat einen bitteren Beigeschmack, da es sich bei dem Täter um den ehemaligen Mentor eines Beamten aus der Polizeiakademie handelt. Während die Fahndung läuft, widmet sich Officer Tim Bradford der Ausbildung von Officer Lucy Chen. Er bringt ihr bei, wie man das Verhalten von Kriminellen antizipiert und ihre nächsten Schritte vorausahnt.