Der Todeszeitpunkt

The Rookie

Folge 8: Der Todeszeitpunkt

Ein stiller Alarm führt Officer Nolan und Officer Bishop zu einem Raubüberfall in einem Laden. Nolan nimmt die Verfolgung eines Täters auf und steht plötzlich vor einer Entscheidung, die weitreichende Folgen haben wird. Parallel dazu koordiniert Bishop eine Drogenrazzia, die Officer Bradford emotional näher geht als erwartet.