Fleisch und Blut

The Rookie

Folge 10: Fleisch und Blut

Officer Nolan und Sergeant Grey sollen auf Anweisung von Captain Andersen gemeinsam Streife fahren. Doch damit nicht genug - beide haben Besuch von ihren Kindern, die sie im Dienst begleiten und einen Einblick in das Leben der Polizisten erhalten. Parallel dazu begibt sich Officer Chen gemeinsam mit Captain Andersen auf Streife. Officer Bradford macht Chen dabei unmissverständlich klar, dass ihre oberste Priorität der Schutz der Vorgesetzten ist.