Damals und heute

The Rookie

Folge 12: Damals und heute

Als Abigail, die Verlobte seines Sohnes, ihren Wunsch äußert, Polizistin zu werden, nimmt Nolan sie kurzerhand mit auf eine Streifenfahrt - und gibt ihr damit einen ungefilterten Einblick in seinen Berufsalltag. Während die beiden gemeinsam unterwegs sind, sorgt Jacksons Liebesleben bei der Arbeit für zunehmend heikle Verwicklungen.